Categoría: Israel

Fuente: Gush Shalom   (12-05-2018)

Resultado de imagen para Netanyahu+trump"SI usted quiere entender la política de una nación, ¡mire el mapa!" Se supone que lo dijo Napoleón. Es un buen consejo.
Si usted vive en Israel, en estos días, tiene la impresión de que el gran Estado de Israel está dictando a su vasallo estadounidense qué hacer con respecto a Irán. El presidente Donald Trump escucha y cumple. Bibi el Grande le dice que rompa el tratado con Irán sin ninguna razón obvia, y obedece. Él no tiene otra opción, pobre hombre.

Pero luego miras el mapa y, para tu gran sorpresa, descubres que EE. UU. es un país enorme, mientras que Israel es una mera mota, tan pequeña que su nombre debe escribirse fuera de sus fronteras, en el mar.

Entonces, ¿qué está mal? La geografía, por supuesto, no es el único factor. Israel tiene algunos millones de fieles adherentes, que son ciudadanos estadounidenses y tienen mucho dinero. Pero aún.

¿Puede ser que nos equivoquemos de imagen? ¿Que Trump no es el vasallo de Netanyahu, que es al revés? ¿Que Trump dicta, y Bibi, por todas sus fanfarronadas, solo obedece?

No sería la primera vez. En la antigüedad, los líderes de la comunidad judía en Palestina trataron muy esforzadamente de complacer al emperador en Roma. Nerón, por ejemplo, el hombre que disfrutó prendiendo fuego a su propia ciudad, y al mundo, mientras tocaba la flauta, o lo que sea.

Donald Trump es el actual Nerón, el emperador de la Nueva Roma. El principal objetivo de Trump en la vida es salir del tratado con Irán, "el peor acuerdo que haya habido". ¿Por qué? He escuchado atentamente y no he visto otra razón que la de que el trato fue forjado por su odiado predecesor, Barack Obama.

¿Qué otra razón había para anular el trato? No he escuchado ninguna. El acuerdo impidió a Irán proceder con la construcción de un arma nuclear. Todos los expertos, sin excepción (incluso en Israel) confirman que Irán ha cumplido escrupulosamente su compromiso.

De hecho, todo el mundo fuera de los EE. UU. (E Israel, por supuesto) ha decidido continuar con el trato. Alemania, Francia y Gran Bretaña, tres potencias no del todo insignificantes, creen que el acuerdo debe mantenerse. Lo mismo hacen Rusia y China, que no son tampoco países pequeños.

Excepto Israel Ah, Israel.

La mayoría de la gente en Israel ahora cree que Binyamin Netanyahu, Bibi el Grande, realmente está llevando a Trump con la correa. Bibi tiene una influencia mágica sobre Trump, que el presidente estadounidense debe seguir el ejemplo de Israel.

Bibi está obsesionada con Irán. Se despierta en la mañana con Irán y se va a dormir con Irán. Nadie parece preguntar: ¿Por qué, por el amor de Dios?

Volviendo al mapa de Napoleón: no parece haber choque de intereses entre Irán e Israel. No tienen un límite común. No hay territorios de uno que el otro desee. Además, no hay recursos naturales de uno que al otro le gustaría tener en sus manos.

Prueba: no hace mucho, bien entrada mi vida, Irán era el aliado más cercano de Israel (excepto nuestro vasallo americano, por supuesto). Irán estaba gobernado por el Sha, con su hermoso uniforme y su bella esposa (por favor, por favor, queridas feministas).

Israel e Irán fueron a robar pollos juntos, como decimos. Los iraníes nos ayudaron a infiltrar agentes en la región kurda de Iraq, para crearle problemas al dictador iraquí, Saddam Hussein. Más tarde, apoyamos a Irán en su guerra contra Iraq, comenzada por el mismo Hussein.

En uno de los mayores escándalos de su tiempo, el llamado asunto Irán-Contra, Israel transfirió armas estadounidenses a Irán. (Irán pagó por ellos, y los estadounidenses usaron el dinero para financiar ilegalmente la guerra de los "Contra" contra el gobierno de izquierda en Nicaragua. Mi amigo Amiram Nir, un periodista convertido en asesor de seguridad del gobierno, personalmente entregó las armas a Teherán. Su contraparte, Oliver North, acaba de ser nombrado para dirigir la poderosa Asociación Americana del Rifle.)

Basta de anécdotas divertidas. No existe un antagonismo básico, dictado por la geografía, entre nuestras dos naciones. Entonces, ¿qué es?

Bueno, es ideología. Los actuales gobernantes de Irán son extremistas islámicos chiítas. Quieren convertirse en los señores supremos del mundo árabe musulmán. Los árabes odian a Israel, principalmente a causa de la ocupación israelí de Palestina. Entonces los iraníes pretenden ser el gran enemigo del "Pequeño Satanás" (su denominación bastante insultante de Israel, para distinguirla del Gran Satán, los EE. UU.).

Francamente, creo que a los gobernantes de Irán no les importa un comino Israel, excepto como un instrumento útil. El odio a Israel es un arma en la batalla con el mundo árabe sunita, liderado por el hiperactivo Príncipe heredero de Arabia.

(El conflicto entre sunitas y chiíes se remonta casi a los tiempos del Profeta, hace más de 15 siglos).

¿Por qué está Bibi obsesionada con Irán, hasta tal punto que ordena a su vasallo estadounidense que nos conduzca hacia la Tercera Guerra Mundial? Depende cuán cínico eres. Si eres muy cínico, bien puedes decir que tanto Trump como Bibi están a la altura de sus respectivos cuellos en las investigaciones criminales que les están siguiendo. Con un poco de suerte, ambos podrían terminar en la cárcel.

¿Qué mejor manera de desviar la atención de sus súbditos que una pequeña guerra? Es un precepto que se ha probado desde el comienzo del mundo, y casi nunca falla. ¿Quién se preocupará por nimiedades como las estrellas porno de Trump o los regalos de Bibi de multimillonarios (estadounidenses), cuando las vidas de nuestros muchachos están en juego?

Estados Unidos todavía está lejos de la guerra con Irán, pero nosotros no. Tal vez ya estamos en ello, sin creerlo.

En estos días, o debería decir, estas noches, nuestros valientes muchachos sobrevolaron Siria y bombardearon allí las instalaciones del ejército iraní. Hasta este momento, los iraníes no han reaccionado, a excepción de un débil intento que fue rápidamente respondido por un ataque aéreo israelí masivo.

¿Por qué hay iraníes allí en primer lugar? Es parte de su objetivo crear una esfera de influencia iraní que se extienda desde Irán propiamente dicho hasta el mar Mediterráneo. En Iraq, que tiene una gran población chiita, ya son dominantes. Con la ayuda de Rusia, ahora son casi dominantes en Siria. En Líbano, sus aliados más cercanos, el movimiento chiita Hizbollah, controlan gran parte del país y acaban de ganar las elecciones.

A los Estados Unidos no les gusta esto en absoluto. Es cierto que Trump ha decidido retirarse de Medio Oriente (cuesta demasiado dinero), pero no quiere que Vladimir Putin ocupe el vacío. De ningún modo. Entonces envía a sus muchachos de regreso y le dice a Israel que haga que la vida de los iraníes en Siria sea un infierno.

Está jugando con fuego (para nosotros). Hasta ahora, los iraníes han limitado su reacción a nuestro bombardeo nocturno de sus fuerzas a la expresión de amenazas terribles y la ineficaz respuesta de esta semana. Pero, ¿por cuánto tiempo más?

Irán es un país sabio. Cualesquiera que sean las fanfarronadas del régimen actual, ejerce mucha restricción. Recuerda que recientemente (hace unos 2.500 años) era una potencia mundial. Puede esperar. No satisface las expectativas de Trump. Después de todo, ¿cuánto tiempo de existencia tiene EE. UU.?

Así que bombardeamos. Entonces reaccionan con amenazas. Entonces Trump está feliz.

¿Y el público israelí? Uno puede preguntarse: ¿existe tal cosa?

Algunos comentaristas locales ya están preguntando: ¿los ciudadanos israelíes se han convertido en meros sujetos? Israel está obviamente en el camino hacia la guerra. El bombardeo nocturno de las fuerzas iraníes es un insulto a su orgullo nacional. En nuestra región, el orgullo nacional juega un papel importante. Nuestro ejército le ha dicho a la población del norte del país que abra los refugios antiaéreos y los preparen para su uso. Grandes fuerzas antiaéreas han sido trasladadas a la frontera siria.

¿Y los israelíes? Se encogen de hombros. Saben que Bibi es un showman genial. Justo ahora ha dominado al país y al mundo con una magnífica demostración de televisión, en la que reveló una gran cantidad de información sobre las actividades nucleares de Irán. Los valientes niños y niñas del Mossad robaron este tesoro en Teherán y lo trajeron a Israel, arriesgando sus vidas.

Maravilloso. Excepto que resultó que este tesoro consiste en documentos obsoletos anteriores al acuerdo, que muestran lo que todos sabían: que Irán quería emular a Israel y producir su propia bomba nuclear. Fue para evitar esto, en primer lugar, que se firmó el acuerdo nuclear.

¡Pero qué espectacularidad! ¡Qué escenario! ¡Qué maravilloso inglés (americano)! ¡Qué coordinación perfecta con la decisión de Trump de anular el tratado! ¿Puede ser que Trump haya ordenado todo el espectáculo?

Algunos comentaristas israelíes señalaron todo esto. Pero no hay una oposición real a Bibi en la Knéset, la prensa popular o la televisión.

La gran mayoría de las personas en Israel, y en cualquier otro lugar, se mantienen firmes cuando se menciona la palabra "seguridad". De acuerdo, Bibi puede ser un poco corrupto, puede haber aceptado algunos sobornos aquí y allá, ¡pero es nuestro comandante en jefe! ¡Está enviando a nuestros muchachos a la batalla! ¡Saluden al Jefe!

¡Salve, Bibi!

Traducción: Dardo Esterovich