Categoría: Israel

Fuente: Gush Shalom    (14-04-2017)

En unas pocas semanas, Israel celebrará el 50 aniversario de la Guerra de los Seis Días. Millones de palabras, la mayoría de ellas huecas, serán derramadas. Como siempre.

Pero el evento merece algo mejor. Es un drama único en la historia humana. Sólo un escritor bíblico podría hacerlo con justicia. William Shakespeare podría haberle dado una mano.

Supongo que la mayoría de los lectores todavía no estaban vivos en ese momento, o ciertamente aún no eran capaces de entender lo que estaba sucediendo.

Así que permítanme tratar de contar el drama como lo vi desplegando.

Se inició el Día de la Independencia, 1967, la celebración anual de la fundación oficial del Estado de Israel. Fue sólo el 19 aniversario. El primer ministro, Levy Eshkol, estaba de pie en la tribuna rememorando el pasado de las fuerzas armadas. Eshkol estaba tan lejos del ceremonial militar como uno puede imaginar. Era un civil hecho y derecho y el líder de un grupo de ancianos del partido que habían sido manipulados por el autoritario David Ben-Gurion, que hacía cuatro años estaba fuera del Partido Laborista gobernante.

En la cúspide de las ceremonias, alguien entregó a Eshkol un pedazo de papel. Eshkol lo miró y continuó como si nada hubiera pasado. Era un mensaje corto: El ejército egipcio está entrando en la península del Sinaí.

La primera reacción pública fue la incredulidad. ¿Qué? ¿El ejército egipcio? Todo el mundo sabía que el ejército egipcio estaba ocupado en el lejano Yemen. Allí había una guerra civil furiosa, y los egipcios habían intervenido, no muy exitosamente.

Pero los días siguientes confirmaron lo increíble: Gamal Abd-al-Nasser, el presidente egipcio, estaba efectivamente enviando unidades militares al desierto del Sinaí. Era una provocación clara a Israel.

La península del Sinaí pertenece a Egipto. En 1956, Israel la había ocupado, en colusión con dos imperios coloniales en decadencia, Francia y Gran Bretaña. Ben Gurion, entonces primer ministro, había declarado el "tercer imperio israelí" (siguiendo a David y los asmoneos hace más de dos mil años), pero tuvo que retractarse tristemente.

El presidente de Estados Unidos, Dwight Eisenhower, y el presidente de la Unión Soviética, Nikolai Bulganin, habían enviado ultimatums, e Israel no tenía más remedio que obedecer. Así que Israel devolvió todo lo que había conquistado, pero recibió dos premios  consuelo: el Sinaí fue desmilitarizado. Las tropas de la ONU ocuparon posiciones clave. Además, los egipcios tuvieron que abrir el Estrecho de Tirán, la salida del Golfo de Aqaba, del cual dependían las (pequeñas) exportaciones de Israel hacia el Este.

¿Qué había inducido a Nasser, un gran orador pero sobrio estadista, a iniciar otra aventura?
Se inició en Siria, un competidor de Egipto para el liderazgo del mundo árabe. Los guerrilleros de Yasser Arafat atacaban a Israel desde la frontera siria y el Jefe de Estado Mayor israelí había declarado que el ejército israelí marcharía sobre Damasco si esta molestia no cesaba.

Nasser vio la oportunidad de reafirmar su liderazgo en el mundo árabe. Advirtió a Israel que dejara a Siria en paz, y para subrayar su mensaje envió a su ejército al Sinaí. Además, dijo a las tropas de la ONU en el Sinaí que evacuaran varias de sus posiciones.
Esto enfureció al Secretario General de la ONU, el birmano U Thant, quien tampoco era un líder muy sabio. Respondió que si Nasser insistía, todas las tropas de la ONU saldrían. Puesto que Nasser no podía retroceder sin perder el rostro, todas las tropas de la ONU se fueron.

Un estado de pánico barrió a Israel. Todas las reservas del ejército fueron convocadas. Los hombres desaparecieron de las calles, la fuerza viril de Israel se concentró en la frontera egipcia, sin hacer nada y cada vez más impacientes de día en día.

Como si fuera planificado, el temor en Israel empeoró día a día. El civil Eshkol no inspiró confianza como líder militar. Para empeorar las cosas, sucedió algo curioso. Para calmar el pánico, Eshkol decidió dirigirse a la nación. Hizo un discurso en la radio (sin televisión todavía) que había escrito por adelantado. Antes de leerlo, se lo dio a su principal asesor, quien hizo algunas pequeñas correcciones, pero en un lugar este hombre olvidó borrar la palabra corregida.

Cuando Eshkol llegó a este lugar, vaciló. ¿Qué versión era la correcta? Era como si el primer ministro (que también era el ministro de Defensa) tartamudeaba cuando el destino de la nación estaba suspendido de un hilo.

¿Pero fue así? Mientras el pánico crecía a mi alrededor, caminaba dando vueltas como un novio en un funeral. Incluso mi esposa pensó que me había vuelto un poco loco.

Pero tenía una buena razón. Algunos meses antes del inicio de la crisis, me habían invitado a dar una charla en un kibbutz. Como de costumbre, después de haber terminado me invitaron a tomar café con algunos de los miembros veteranos. Allí, un miembro me dijo en confianza que una semana antes el comandante del ejército del frente norte también había dado una charla y había sido invitado a un café, y le confió a los veteranos: "Cada noche, antes de acostarme, le rezo a dios para que Nasser envíe su ejército al Sinaí. Allí los aniquilaremos”.

En ese momento yo era el editor de una revista de circulación masiva, así como un miembro de la Knesset y presidente del partido que me había enviado allí. Escribí un artículo llamado "Nasser ha caído en una trampa", que sólo reforzó la impresión de que estaba fuera de mi sano juicio.

Pero pronto Nasser se dio cuenta de que había caído en una trampa. Él frenéticamente trató de salir, pero tomó el camino equivocado. Emitió amenazas de sangre, anunció el cierre del estrecho de Tirán (pero también envió silenciosamente a Washington un colega de confianza, instando al presidente a que refrenara a Israel. Como todos los líderes árabes de la época, sinceramente creía que Israel era sólo una marioneta estadounidense).

De hecho, los estrechos nunca fueron realmente cerrados. Pero el anuncio hizo inevitable la guerra. Bajo una inmensa presión pública, Eshkol tuvo que renunciar al Ministerio de Defensa y entregarlo a Moshe Dayan. Varios de los generales más respetados exigieron una reunión con Eshkol y amenazaron con dimitir si el ejército no fuera ordenado inmediatamente de atacar. La orden fue dada.

El segundo día de la guerra fui llamado a la Knesset. Estaba enfermo de influenza, pero me levanté y me dirigí a Jerusalén. Mi radiante coche blanco brilló como un meteoro entre la masa de tanques que también se apresuraban a Jerusalén, pero los soldados me dejaron pasar, regándome con comentarios jocosos.

La Knesset estaba bajo fuego de la artillería jordana. Apresuradamente votamos sobre el presupuesto de guerra (he votado a favor y no me arrepiento como me arrepentí de otros dos votos, pero ese es otro tema). Luego fuimos apresurados al refugio.

Allí, un amigo de alto rango me susurró al oído: "Todo ha terminado, hemos destruido la Fuerza Aérea egipcia en el suelo". Y así lo hicimos. El verdadero fundador de la Fuerza Aérea israelí, Ezer Weitzman, había estado planeando ese día durante años y había creado una fuerza específicamente diseñada para este único trabajo.

Lo que sigue es historia. En seis días increíbles, el ejército israelí destruyó fácilmente tres ejércitos árabes y elementos de algunos más, que quedaron sin cubierta aérea. El país estaba en un delirio de alegría. Las canciones de victoria y las fiestas de la victoria abundaron. Toda razón fue enviada al diablo.

En el quinto día de la guerra publiqué una "carta abierta" al primer ministro, pidiéndole que ordenara un plebiscito inmediato entre los palestinos en los territorios que acabábamos de conquistar, permitiéndoles elegir entre el retorno al Reino de Jordania, o Egipto en el caso de Gaza, anexión por Israel, o un estado nacional propio.

Unos días después del final de la guerra Eshkol me invitó a una reunión privada y después de escuchar mis ideas sobre un Estado palestino al lado de Israel, me preguntó con buen humor: "Uri, ¿qué clase de comerciante eres? Cuando uno quiere hacer un trato, uno comienza pidiendo el máximo y ofreciendo el mínimo, y poco a poco se acerca a un compromiso. ¿Quieres que les ofrezcamos todo por adelantado?”

Así que no se les ofreció nada a los palestinos. Cincuenta años después estamos atascados con la ocupación. Israel ha cambiado completamente, la despreciable derecha ha asumido un poder casi absoluto, los colonos vagan por la Ribera Occidental y Gaza se ha convertido en un gueto aislado. Israel se ha convertido en un estado de apartheid colonial.

Si yo fuera religioso, lo describiría de esta manera: hace muchos años dios envió a su pueblo escogido, Israel, al exilio de Tierra Santa como castigo por sus pecados. Hace 130 años una parte del pueblo de Israel decidió regresar a Tierra Santa sin el permiso de dios. Ahora dios ha castigado de nuevo al pueblo de Israel dándoles una victoria milagrosa, y convirtiendo esa misma victoria en una maldición que lo está llevando al desastre.

Para este propósito, dios tomó prestada una idea de sus colegas griegos. Ha convertido los territorios ocupados en la Túnica de Nessus. Nessus, el centauro, fue asesinado por el héroe Hércules. Antes de morir, Nessus cubrió su túnica con su sangre contaminada, que era un veneno mortal. Cuando Hércules se la puso, se le pegó a la piel y no pudo quitársela. Cuando lo intentó, lo mató.

Traducción: Dardo Esterovich